Nicole Mersey

Nicole MERSEY

Comédienne Franco Chilienne ; âpres un court passage a la Fac au chili en histoire, puis quelques mois a l’école de théâtre Jacques Lecoq, elle intègre le compagnonnage au NTH8 à Lyon

( 2010/2012) ou elle travaille avec différents metteurs en scène de la région ; Sylvie Mongin-Algan, Guy Naigeon, Guillaume Bailliart, Philippe Labaune, Yves Charreton, Géraldine Benichou, Nicolas Ramond …elle côtoie également le travail sur la performance ; Keith Hennessy, Pierre Huygues, Bruno Meyssat, J. Fabre. Dans le cinéma elle joue dans les films « Si je suis perdue c’est pas grave », de Santiago Loza, « la diagonale du vide » de Guillaume Balandras, et le film et performance « the host and the cloud « de Pierre Huygues .

En tant que metteuse en scène elle travaille avec Raphaël Defour avec qui elle fonde la Compagnie Microserfs et crée les spectacles Novo, Spécial K, La Chevauchée sur le lac de Constance dans lesquels elle joue également. Elle crée ensuite la Compagnie Natürtrane avec

Blandine Pinon, où elles développent un travail sur la performance, la danse et l’écriture, (Mortel, Natürtrane)

En tant que traductrice, elle a travaillé pour le Festival Sens Interdit 2015 sur le spectacle chilien « Acceso » de Pablo Larraín (traduction française et surtitres) et traduit des ateliers avec la compagnie de Romeo Castellucci dans le Festival international de teatro Santiago a Mil 2016 au Chili. Elle travail actuellement sur une forme de théâtre documentaire avec la metteuse en scène chilienne, Patricia Artes « vienne de chile un pays pequeño » ( au NTH 8 en Février 2017).

Récemment elle a travaillé en tant que comédienne avec ; Matthias Langhoff (Cinéma Apollo), Bruno Boëglin
( Hinkemann ) , Jean Philipe Albizatti (Orgie) , Yves-Noël Genot ( master class n°5), et continue sa collaboration avec Sylvie Mongin-Algan dans des projet bilingues ( tournée « 30 » au chili), et avec Valérie Marinese (Hamlet).

NO TENGO CASA NO TENGO ZAPATOS NO TENGO DINERO NO TENGO CLASE NO TENGO VESTIDOS NO TENGO ABRIGOS NO TENGO PERFUME NO TENGO AMOR NO TENGO FE NO TENGO CULTURA NO TENGO MADRE NO TENGO PADRE NO TENGO HERMANO NO TENGO HIJOS NO TENGO TIAS NO TENGO TIOS NO TENGO AMOR NO TENGO CEREBRO NO TENGO PAIS NO TENGO EDUCACION NO TENGO AMIGOS NO TENGO NADA NO TENGO AGUA NO TENGO AIRE NO TENGO CIGARROS NO TENGO COMIDA NO TENGO TECHO NO TENGO AGUA NO TENGO AMOR NO TENGO AIRE NO TENGO DIOS NO TENGO VINO NO TENGO DINERO NO TENGO FE NO TENGO DIOS NO TENGO AMOR NO TENGO CASA NO TENGO ZAPATOS NO TENGO DINERO NO TENGO CLASE NO TENGO VESTIDOS NO TENGO ABRIGOS NO TENGO PERFUME NO TENGO AMOR NO TENGO FE NO TENGO CULTURA NO TENGO MADRE NO TENGO PADRE NO TENGO HERMANO NO TENGO HIJOS NO TENGO TIAS NO TENGO TIOS NO TENGO AMOR NO TENGO CEREBRO NO TENGO PAIS NO TENGO EDUCACION NO TENGO AMIGOS NO TENGO NADA NO TENGO AGUA NO TENGO AIRE NO TENGO CIGARROS NO TENGO COMIDA NO TENGO TECHO NO TENGO AGUA NO TENGO AMOR NO TENGO AIRE NO TENGO DIOS NO TENGO VINO NO TENGO DINERO NO TENGO FE NO TENGO DIOS NO TENGO AMOR NO TENGO CASA NO TENGO ZAPATOS NO TENGO DINERO NO TENGO CLASE NO TENGO VESTIDOS NO TENGO

 

DRAMA

MERCREDI 3 MAI 2017 – 21H15 – CDN HTH

« ….faire un hommage aux gens de chez moi, mes amis, mes voisins, aux enfants prolétaires, à ma famille et ses galères, écrire un manifeste joyeux qui témoigne du quotidien des gens qui ne font pas partie du pouvoir… parler de mon pays et de son héritage d’un point de vue intime, personnel grâce aux souvenirs de mon enfance dans un « campamento » (villes- misères au Chili), de la dictature, de ma mère, de mon départ, des galères d’une enfant pauvre né au Chili. Regarder ce passé qui est le mien, depuis l’ex pays de mon père, la France – bref c’est compliqué-… la question de l’immigration, … le voyage, la perte, l’épuisement, l’amour, l’héritage… l’étrangère qui parle de son périple, de l’amour retrouvé puis perdu

C’est un voyage peint par la géographie chaotique, torturée, puissante et maladroite de mon petit pays. Expliquer par des métaphores pourquoi ce putain de pays a toujours eu un gout aussi prononcé pour le drame, les tragédies et la mélancolie. »